среда, марта 12, 2014


Словарь с транслитерацией для 2 классов
Словарь с транслитерацией для 2 классов
English
транслитерация
перевод
Unit 1. Hello!

Aa - эй
Bb - би
Cc - си
Dd - ди
Ee - и
Ff - эф
Gg - джи
Hh - эйч
Ii – ай
ð - з
θ - с
Jj - джэй
Kk - кэй
Ll - эл
Mm - эм
Nn - эн
Oo - оу
Pp - пи
Qq - кью
Rr – а
кончик языка помещается между передними зубами
Ss - эс
Tt - ти
Uu - ю
Vv - ви
Ww – дабл ю
Xx - экс
Yy - уай
Zz - зэд
climb a tree
Клайм э три
лезть на дерево
fall into the water
Фол инта ðа уота
Падать в воду
look
лук
смотреть
go to the zoo
Гоу ту ðэ зу
идти в зоопарк
run
ран
бегать
swim
Суим
плавать
one
уан
один
two
ту
два
three
ðри
три
four
фо
четыре
five
файв
пять
six
сикс
шесть
seven
сэвн
семь
eight
эйт
восемь
nine
найн
девять
ten
тэн
десять
Steve
Стив
Стив (имя мальчика)
Wendy
уэнди
Венди (имя девочки)
How old are you?
Хау оулд а ю
Сколько тебе лет?
Goodbye.
Гуд бай
До свидания
Hello!
хелоу
Привет!
I'm Masha,
Айм маша
Я Маша.
I'm seven.
Айм сэвн
Мне семь (лет).
Is it A?
Из ит А
Это буква А?
It's 5710302.
Итс 5710302
(Мой номер) 5710302.
No.
ноу
Нет.
What's your name?
Уотс ё нэйм
Как тебя зовут?
What's your phone number?
Уотс ё фоун намба
Какой номер твоего телефона?
Unit 2. Scholl bag
Book
cat
Бук
кэт
книга
кошка
exercise book
Эксэсайз бук
тетрадь
cut out
Кат аут
отрезать, вырезать
draw
дро
рисовать
give it to your friend
Гив ит ту ё френд
отдай это своему другу
little
литл
маленький
look at
Лук эт
посмотри на
mouse
маус
Мышь
open
оупн
Открыть
pen
пэн
ручка
pencil
пэнсл
карандаш
pencil case
Пэнсл кейс
пенал
rubber
раба
резинка,
ruler
рула
линейка
school bag
Скул бэг
портфель
take
тэйк
брать
write
райт
писать
Can I borrow your ruler?
Кэн ай бороу ё рула
Могу я позаимствовать твою линейку
It's a pen.
Итс э пэн
Это ручка.
No, I'm sorry.
Ноу айм сори
Я сожалею, нет
Sure.
шуа
Конечно.
What's this?
Уотс ðис
Что это?
  
Unit 3. Do you like the circus?
butterfly
батэфлай
бабочка
clown
клаун
клоун
black
блэк
чёрный
blue
блу
голубой
brown
браун
коричневый
circus
сёкэс
цирк
green
грин
зелёный
grey
грэй
серый
orange
ориндж
оранжевый
pink
пинк
розовый
purple
пёпл
фиолетовый
red
рэд
красный
umbrella
амбрэла
зонт
white
уайт
белый
yellow
йелоу
жёлтый
Do you like clowns?
Ду ю лайк клаунс
Тебе нравятся клоуны?
I like red butterflies.
Ай лайк рэд батэфлайз
Мне нравятся красные бабочки.
Is it blue?
Из ит блу
Это голубой
It's red.
Итс рэд
Это красный
My favourite colour's red.
Май фэйвэрит калаз рэд
Мой любимый цвет красный.
What colour is it?
Уот калариз ит
Какой это цвет?
What's your favourite colour?
Уотс ё фэйворит кала
Какой цвет твой любимый?

 Unit 4. My pet
dog
дог
собака
feed
фид
кормить
fish
фиш
рыба
big
биг
большой
frog
фрог
лягушка
guinea pig
Гини пиг
морская
hamster
хамстэ
хомяк
hedgehog
хэджхог
ёж
hug
хаг
обнимать
kitten
китн
котёнок
lizard
лизад
ящерица
parrot
пэрат
попугай
pet
пэт
Домашний питомец
puppy
папи
щенок
rabbit
рэбит
кролик
rat
рэт
крыса
snake
снэйк
змея
stroke
строук
гладить
Have you got a kitten?
Хэв ю гот э китн
У тебя есть котёнок?
I've got a puppy.
Айв гот э папи
У меня есть щенок
What have you got?
Уот хэв ю гот
Что у тебя есть?



Unit 5. Merry Christmas!
bauble
бобл
шар (для рождествен­ской ёлки)
bell
бэл
колокольчик
Christmas card
Крисмас кад
Рождественская открытка
Christmas tree
Крисмас три
ёлка
computer game
Кампьюта гейм
компьютерная игра
cracker
крэка
хлопушка
decorate
декорэйт
украшать
doll
дол
кукла
fluffy
флафи
пушистый
football
футбал
Футбольный мяч
lights
лайтс
гирлянда из огоньков
lollipop
лолипоп
леденец на палочке
present
прэзэнт
подарок
star
ста
звезда
stocking
Стокин(г)
чулок, в который кладут подарки на Рождество
Santa Claus
Сэнта клос
Санта-Клаус
winter
уинта
зима
Can I have a book?
Кэн ай хэв э бук
Мне бы хотелось книгу.

 Unit6. I love my family
aunt
ант
тётя
brother
браðэ
брат
clap
клэп
хлопать
cousin
казн
двоюродный брат или сестра
dad
дэд
папа
family
фэмили
семья
grandpa
грэнпа
дедушка
granny
грэни
бабушка
his
хиз
его
her
хё
её
mum
мам
мама
sing
Син(г)
петь
sister
систа
сестра
skip
скип
Подпрыгивать (скакать)
skipping rope
Скипин(г ) роуп
скакалка
twins
туинз
близнецы
uncle
анкл
дядя
Can she skip?
Кэн ши скип
Она умеет прыгать (со скакалкой)?
Не can't skip.
Хи кант скип
Он не умеет прыгать (со скакалкой).
She can skip.
Ши кэн скип
Она умеет пры­гать.
Thank you.
θэнк ю
Спасибо.
Who's this?
Хуз ðис
Кто это?


Unit 7. Toyland
ball
бол
мяч
bike
байк
велосипед
bounce a ball
Баунс э бол
по мячу
bouncing a ball
Баунсин(г) э бол
игра с мячом (когда по нему бьют,
и он отскакивает)
catch
кэтч
ловить
catching a ball
Кэтчин(г) э бол
Ловля мяча
саг
ка
машина
fly a kite
Флай э кайт
запускать воздушно­го змея
flying a kite
Флаин(г) э кайт
запуск воздушно­го змея
happy
хэпи
счастливый
hat
хэт
шляпа
kite
кайт
Воздушный змей
playing with a ball
Плэин(г) уиð э бол
Игра с мячом
ride a bike
Райд э байк
кататься на велосипеде
riding a bike
Райдин(г) э байк
катание на велосипеде
sad
сэд
грустный
superhero
Сьюпахиэроу
супергерой
swimming
Суимин(г)
плавание
teddy bear
Тэди бэа
Плюшевый медведь
tired
тайэд
усталый
toy
той
игрушка
I like flying a kite.
Ай лайк флаин(г) э кайт
Мне нравится запускать
 воздушного змея
I'm sad.
Айм сэд
Мне грустно.


Unit 8. Where’s the mouse?
bathroom
баθрум
Ванная комната
bed
бэд
кровать
bedroom
бэдрум
спальня
box
бокс
коробка
chair
чэа
стул
cupboard
кабад
шкаф для посуды
door
до
дверь
ghost
гоуст
приведение
hall
хол
прихожая
house
хаус
дом
in
ин
в
kitchen
кичэн
кухня
living room
Ливин(г) рум
гостиная
near
ниа
около, рядом с
on
он
на
put
пут
класть
room
рум
комната
table
тэйбл
стол
toy
той
игрушка
under
андэ
под
They're in the boxes.
ðэйр ин ðэ боксиз
Они в коробках.
Where're the toys?
Уэара ðэ тойз
Где игрушки?
Where's the ghost?
Уэариз ðэ гоуст
Где приведение?


Unit 9. My lunchbox
apple
эпл
яблоко
banana —
бэнана
банан
buy
бай
покупать
cake
кэйк
пирожное, торт
cheese
чиз
сыр
coffee
кофи
кофе
eat
ит
есть
fish and chips
Фиш энд чипс
рыба с жареным картофелем
food
фуд
еда
half
хаф
половина
ice cream
Айс крим
мороженое
jacket potato
джэкитпотэйтоу
картошка
jam
джэм
джем
lunchbox
ланчбокс
Коробка для школьного обеда
meat
мит
мясо
orange juice
Ориндж джус
Апельсиновый сок
peel
пил
чистить,
pizza
пица
пицца
sandwich
сэндуич
сэндвич (тип бутерброда)
soup
суп
суп
wash
уош
мыть
I don't like soup.
Ай доунт лайк суп
Я не люблю суп.
Would you like fish and chips?
Вуд ю лайк фиш энд чипс
Ты хочешь рыбу с жареным картофелем?





Unit 10. Granny’s farm
chick
чик
цыплёнок
cow
кау
корова
does nothing
Даз наθин(г)
ничего не
dreams of
Дримс оф
мечтает о
drinks water
Дринкс уота
пьёт воду
duck
дак
утка
farm
фам
ферма
fishing rod
Фишин(г) род
удочка
grass
грас
трава
hay
хэй
сено
hook
хук
крючок
horse
хос
лошадь
pig
пиг
свинья
river
рива
река
runs away
Ранс эуэй
убегает
worm
уом
червяк
A chick lives on the farm
Э чик ливз он ðэ фам
Цыплёнок живёт на ферме.
I take my fishing rod.
Ай тэйк май фишин(г) род
Я беру свою удочку.
This little cow eats hay.
ðис литл кау ит хэй
Эта маленькая корова ест сено.
What does this little cow do?
Уот даз ðис литл кау ду
Что делает эта корова?










5 комментариев: